Садоводы, покупающие экзотические растения для украшения своих садов, могут не подозревать, что вводят в свою среду больше, чем просто декоративные элементы: в грузах орхидей, кактусов и цветочных композиций скрываются различные непрошеные гости, включая змей, ящериц, пауков, грибы и даже редкого хищного «призрачного слизня» из Уэльса.
Исследователи из Кембриджского университета установили, что эти незваные гости часто прячутся в живых деревьях и других декоративных растениях, привезенных из-за границы.
Профессор Уильям Сазерленд, возглавляющий отдел зоологии, отметил, что некоторые декоративные оливковые деревья могут быть старше века, предоставляя множество укрытий среди их грубой коры и окружающего грунта.
«Взрослые змеи и ящерицы – лишь видимая часть гораздо более серьезной проблемы», — заявил Сазерленд. «Если такие крупные существа могут появляться в импорте, то это вызывает опасения относительно мелких вредителей и грибов, которые действительно представляют значительные риски. Нереалистично ожидать от таможенных чиновников тщательной проверки грузов, таких как миллион роз из Кении, на предмет потенциальных угроз».
В статье, опубликованной в журнале BioScience, был представлен заметный пример Selenochlamys syrda, или «призрачного слизня», известного своим ярко-белым цветом.
Этот редкий моллюск был обнаружен в Кэрфилли, на юге Уэльса, но, как полагают, его родина – Украина. Призрачные слизни, впервые описанные учеными в 2006 году, известны тем, что поедают дождевых червей ночью, делая это удивительно эффективно.
Доктор Силвиу Петрован, главный автор исследования, прокомментировал необычное открытие южноамериканской древесной лягушки, найденной у флориста в Шеффилде. Он отметил: «Это демонстрирует, насколько сложно таможне выявлять мелких вредителей или их яйца, когда даже нежные позвоночные могут ускользнуть незамеченными в грузах с цветами».
Исследование указывает на многочисленные случаи «попутчиков-в позвоночных», пересекающих границы в грузах с продукцией, особенно декоративными растениями. Оно настоятельно предполагает, что глобальная торговля декоративными растениями является ключевым маршрутом для ввоза различных рептилий.
В частности, торговля горшечными оливковыми деревьями из стран, таких как Италия и Испания, привела к вводу таких видов, как итальянская стенная ящерица (Podarcis siculus) и мавританский геккон (Tarentola mauritanica), наряду с различными видами европейских змей.
Исследование подчеркивает, что эти незваные гости редко обнаруживаются в процессе транспортировки. Чаще всего их находят только после продажи растений или садоводы во время обычного ухода.
Исследователи призывают садоводов не отказываться от импорта растений совсем. «Мы не хотим вызывать реакции, которые, хотя и хорошо-intentioned, могут создать больше проблем, чем решить», — сказал Петрован.
«Важно выступать за более устойчивую индустрию через соответствующие сертификаты и усовершенствованные регуляции, сотрудничая с заинтересованными сторонами, чтобы эффективно понимать и смягчать риски».
Согласно словам Элис Хьюз, исследовательницы из Гонконгского университета, участвующей в исследовании, ответственное потребление крайне важно. Она отметила: «Хотя стандарты сертификации пока разрабатываются, выбор покупки растений вместо срезанных цветов может значительно снизить риски, связанные с такими импортами. Растения, как правило, дольше сохраняются и помогают сократить расходы на выбросы».
