Каролина Бетсилл, 51 год, рассказывает о своем неожиданном пути, который привел ее семью из Чикаго в исторический замок в Шотландии. Вместе со своим мужем Ли, 62 года, и двумя младшими детьми, Джорджем и Эвией, пара решила покинуть свою жизнь в Америке после травматического события в их местном сообществе, которое заставило детей чувствовать себя небезопасно.
Перед их переездом семья Бетсиллов жила в Суррее, Англия, но Каролина, родом из Шотландии, не была там с детства. После обсуждений об образовании Каролина неохотно согласилась рассмотреть желание своего сына учиться в интернате в Шотландии. То, что начиналось как случайная мысль, превратилось в серьезное решение, когда она в конечном итоге записала детей в уважаемое учебное заведение.
Поиск нового дома проходил в последние месяца пандемии, когда Ли и Каролина часто путешествовали через Атлантику. Они быстро осознали, что конкурентный рынок жилья в Шотландии был интенсивным, и многие дома привлекали множество предложений. После почти 18 месяцев поисков они столкнулись с различными объектами, предварительно отвергнув идею о том, чтобы заниматься крупным проектом по реконструкции или покупке замка.
Когда замок Балбегно вышел на рынок, Каролина изначально проигнорировала его, отложив в свою «нет» стопку. Однако Ли убедил ее рассмотреть этот вариант, и вскоре они стали заинтересованы в его потенциале.
Несмотря на его запущенное состояние — замок был покрыт птичьими испражнениями и лишь одна часть была пригодна для жилья — пара влюбилась в грандиозное имущество. Замок, который они купили за £870,000 вместе с его обширными 22 акрами, сильно отличался от прибыли, которую они получили от продажи своего дома в Суррее.
С богатой историей замок Балбегно, ранее принадлежавший потомку бывшего премьер-министра Уильяма Гладстона, включает шесть спален, с планами расширения до восьми или девяти после реконструкции. Участок также включает несколько вспомогательных построек, которые нуждаются в восстановлении, и вся работа, как ожидается, обойдется примерно в £1 миллион.
Расположенный в деревне Феттеркэрн, Абърдиншир, известной своим виски-винокурным заводом, замок имеет историческую значимость, поскольку когда-то принимал королеву Викторию. Каролина признает, что, хотя ее предыдущий опыт в строительных проектах в США оказался полезным, восстановление 500-летней структуры несет в себе уникальные трудности.
Пара намерена сохранять историческую целостность замка, используя традиционные материалы, такие как известковая штукатурка, и осторожно подходя к нескольким ремонтам, включая монументальную задачу по замене древних черепичных крыш в историческом стиле.
Несмотря на повреждения от воды из-за многолетнего запустения, Каролина рада, что большая часть здания осталась нетронутой от оригинальной каменной кладки. Явно видны следы мастерства, оставленные оригинальными каменотесами, и красиво расписывающиеся потолки Великого зала, который когда-то служил центром общественной жизни.
Несмотря на трудности, связанные со старыми реконструкциями, Каролина полна решимости. Она осознает, что предполагаемые расходы проекта и необходимость в квалифицированном труде отпугивают многих людей от таких начинаний. Она приняла необходимые активные меры по выполнению реконструкции.
Ли, который в настоящее время работает в финансах, собирается переехать в Шотландию на постоянное место жительства к марту, оставив большую часть работы по реконструкции Каролине до того времени. Хотя он может не обладать навыками в строительстве, он обещает внести свой вклад по-своему.
С семьей из пяти детей — Сесиль, 33 года, Хлоя, 31 год, Андреа, 27 лет, Джордж, 15 лет, и Эвия, 14 лет — Каролина видит замок как яркий дом. Она мечтает превратить вспомогательные постройки в творческие пространства для художников и писателей в будущем.
Учитывая, что ее старшая дочь планирует выйти замуж в замке в следующем году, Каролина осознает, что есть необходимость завершить реконструкцию. Этот проект оказался комбинацией проб и ошибок, когда она пытается найти правильных специалистов и соблюсти стандарты наследственного ремесла.
Каролина была внимательной к ремесленникам, настоятельно требуя избегать современных гипсовых материалов, чтобы обеспечить сохранение камня. Чтобы восполнить пробел в специализированной работе, она научилась штукатурить известью сама через проб и ошибок с учителем, сочетая традиционные методы с инновационными техниками, упрощающими процесс нанесения.
Поддержка местного сообщества была потрясающей, многие жители выразили радость по поводу восстановления Балбегно как семейного дома. Она надеется провести благотворительное мероприятие, когда завершатся реконструкции.
Каролина чувствует благодарность за ресурсы и навыки, которые позволяют ей tackle, tackling such а значительный проект. Несмотря на то, что это требует огромных усилий — что беспокоит ее специалиста по спине — она подходит к каждому дню с энтузиазмом и преданностью, с нетерпением ожидая продолжения своего пути реконструкции.
Чтобы задокументировать свои переживания и поделиться мыслями по поводу своей реконструкции, Каролина доступна в Instagram под именем @our_scottish_castle_home.
