Самуэль Джонсон когда-то заметил, что «величайший пейзаж, который когда-либо видит шотландец, — это высокая дорога, ведущая его в Англию», что иронично отражает его известное пренебрежение к Шотландии. Тем не менее, в этой шутке XVIII века есть доля правды, так как многие шотландцы исторически отправлялись на юг в поисках возможностей.
Однако за последние годы ситуация изменилась. В период с 2022 по 2023 год около 34,500 шотландцев переехали внутри Великобритании. Хотя это значительное число, оно стало вторым по минимальному значению с начала сбора данных, а приток людей, переезжающих в Шотландию, значительно превышает этот исход.
Этот век характеризуется чистой иммиграцией в Шотландию, трендом, который включает значительные перемещения из других частей Великобритании. За 23 года с 2000 по 2023 годы Шотландия приняла чистый прирост населения в 191,700 человек, что больше, чем все население Ренфрушира.
Этот приток напоминает о примерно 300,000 ирландских иммигрантах, которые обосновались в Шотландии с 1830 года до начала Первой мировой войны. Тем не менее, этот значительный демографический сдвиг во многом остался незамеченным. Что же побуждает так много англичан выбрать Шотландию своим новым домом?
Физиотерапевт Клэр Хьюстон, которая переехала в Лосси с 6 лет назад, связывает свое решение с образом жизни и сообществом. «Все дело в образе жизни,» — поделилась она, подчеркивая преимущества окружения природой в Морае. Ей нравится спокойствие, которое приносит жизнь там. Переехав из Саут-Шилдса и проведя годы в Восточной Англии, сейчас она предпочитает шотландский климат суровым ветрам фенов, даже признавая, что английские лета могут быть теплее.
Говоря о своем переезде, Хьюстон подчеркивает сильное чувство сообщества, которое она нашла. Будучи активным членом бизнеса женщин Морая и Федерации малого бизнеса, она чувствует поддержку; общинный дух, по ее мнению, — это то, что отличается шотландцам. Она отметила: «Если вы посетите Эдинбург или Глазго, все будут рады, и каждый готов завести разговор.»
Относительная доступность жилья в Шотландии — еще один привлекательный фактор, упоминаемый многими новичками. Хьюстон отметила, что хотя в Великобритании есть районы с более дешевым жильем, стоимость часто не соответствует среднему уровню доходов. «Вы получаете много за свои деньги в Шотландии,» — заметила она, наслаждаясь балансом между работой и жизнью, который предлагает этот регион.
Лесли Джеавонс, также переехавшая в Шотландию со своим мужем Корином после более чем трех десятилетий в Брайтоне, выразила похожие чувства. Пара перенесла свой бизнес по производству веганского тоффи в Порт-Глазго из-за более низких эксплуатационных расходов. Джеавонс описала красоту Инверклайда, отметив: «Жить здесь — это просто прекрасно, а когда погода плохая, это тоже красиво.»
Хотя некоторые финансовые эксперты выражают обеспокоенность по поводу налоговой политики Шотландии, предполагая, что она может отпугнуть инвесторов и затруднить набор кадров, Джеавонс испытывает положительные чувства, желая внести вклад в сообщество. «Мы — это те люди, которые хотели бы платить в систему,» — заявила она.
С учетом стареющего населения, Шотландия все больше зависит от чистой миграции, как внутренней, так и международной, что пополняет налоговые поступления.
Китти Финстад, 57 лет, уроженка Канады, переехала в Шотландию из Лондона пять лет назад. Она и ее муж, имеющий шотландско-датское происхождение, выбрали Шотландию отчасти из-за ее политического климата, так как они являются ярыми сторонниками оставления в ЕС.
Сначала прибыв в Эдинбург, Финстад столкнулась с недоверием со стороны друзей, которые полагали, что им будет трудно вписаться, описывая город как консервативный и отчуждённый. Вопреки этим ожиданиям, она и ее муж нашли доброту и дружелюбие среди местных жителей, отметив приветливый характер своих новых соседей.
Пара в итоге осела в Глазго, городе, полном креативной энергии и привлекательных цен на жильё. Будучи профессиональными работниками в сфере недвижимости, они хорошо осознают финансовые преимущества; Финстад отметила, что их просторная квартира в Глазго стоит столько же, сколько их предыдущая квартира в Лондоне в 2010 году, и, что очень важно, находится в удобном районе для пешеходов.
Хотя культурная привлекательность, вовлеченность в сообщество и природная красота являются значительными факторами, способствующими этой тенденции, возможности трудоустройства и образования также являются движущими силами как для новых жителей, так и для тех, кто живет здесь долгое время.
Сэр Том Девин, историк, является одним из немногих экспертов, изучающих миграционные тренды и их преобразующее влияние на Шотландию. Он отмечает, что возможности в сфере услуг, которые расширялись с 1980-х годов, привели к увеличению чистой иммиграции.
Согласно Девину, «иммиграция англичан и уэльцев за последние два десятилетия является одной из основных причин увеличения населения Шотландии, что ведет к заметному сдвигу, при котором чистая иммиграция впервые превысила эмиграцию с начала ведения учета.» Исторически иммиграция англичан в Шотландию существовала с первого официального переписи в 1801 году, но в последние годы она резко возросла, показав 84-процентный рост с 1950-х годов.
Демографический сдвиг значителен: с 1955 по 2000 год Шотландия пережила чистый отток более 400,000 человек.
По мнению Девина, большинство переезжающих — это экономически активные люди, а не пожилые люди. Они, как правило, оседают в городских районах центральных низменностей Шотландии, причем Эдинбург и Глазго привлекают больше всего мигрантов из других регионов Великобритании.
Хотя миграционная статистика не отражает детальной информации о национальности или этнической принадлежности, Девин отмечает, что значительная часть так называемой «английской» миграции состоит из шотландцев, возвращающихся на родину. В 2000-01 годах более 14,000 человек, родившихся в Шотландии, вернулись из юго-восточной Англии, в основном молодые профессионалы, ищущие возможности в развивающейся экономике Шотландии.
Недавно опубликованные данные переписи показывают, что по состоянию на 2022 год в Шотландии проживало около 563,000 человек, родившихся в других частях Великобритании, что составляет более десяти процентов населения. Хорошо ли интегрируются эти новички?
Социолог Дэвид МакКрон считает, что да. Он утверждает, что переход границы для жизни в Шотландии является относительно бесшовным для английских мигрантов благодаря общему языку и культурным схожестям, что уменьшает барьеры для адаптации к повседневной жизни.
Такое легкое освоение резко контрастирует с исторической миграцией из Ирландии, когда многие сталкивались с дискриминацией как иностранцы в 19 веке. В современности люди, родившиеся в Англии, могут легко интегрироваться, часто отождествляя себя как «шотландцы по усыновлению.»
Динамика национальной идентичности также сложна, с доказательствами, свидетельствующими о том, что люди из Англии, Уэльса или Северной Ирландии, как правило, имеют больше поддержки Союза.
Для Клэр Хьюстон и многих других, кто идентифицирует себя как «новые шотландцы», восприятие Шотландии изменилось с насмешливой точки зрения Джонсона. Ей приносит успокоение видеть знак, который обозначает границу, символизируя ее дом. «Я чувствую спокойствие, когда вижу пограничный знак. Это значит, что я дома,» — искренне выразила она. «Мое сердце теперь шотландское.»
