Киото, прославленный своей исторической архитектурой, очаровательными районами и множеством храмов и святынь, также является одной из редких точек назначения, где можно увидеть гейшу. Уцелевший от бомбардировок Второй мировой войны, древний капитал Японии остается одним из самых хорошо сохранившихся городов страны. Сохранение исторического очарования города имеет критическое значение для его привлекательности, что побуждает гостиницы применять подходы, которые дополняют наследие города — крупные международные сети и высокие небоскребы заметно отсутствуют. Размещение варьируется от спокойных рёканов, окруженных лесом, до современных дизайнерских отелей, предлагающих широкий выбор для различных предпочтений и бюджетов поблизости от объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
1. Аман Киото, Такагаминэ
£££ | СПА | Идеально для лесных купаний
Этот элегантный объект, расположенный на бывших императорских охотничьих угодьях, изысканно сочетает традиционную японскую эстетику с современными удобствами. С 26 номерами, оформленными в стиле рёканов, минималистичный дизайн, созданный Керри Хиллом, включает успокаивающие бежевые и черные оттенки, татами и раздвижные двери. Гости могут наслаждаться подогревом полов, мягкими кроватями и хорошо оборудованным онсэном в этом спокойном лесном окружении площадью 79 акров, которое находится вблизи местных достопримечательностей, таких как храмы Кинкакудзи и Рёан-дзи.
2. Six Senses Kyoto, Хигасияма
£££ | СПА | БАССЕЙН | Лучший для оздоровительных уикендов
Как первый объект этого уважаемого бренда в Японии и один из немногих в городской среде, Six Senses Kyoto акцентирует внимание на спокойствии и благополучии. Расположенный к югу от Гион, отель предлагает такие удобства, как био-хакерная комната для восстановления, 19-метровый плавательный бассейн и сауны. Бассейн, вдохновленный онсэном, добавляет роскошный штрих, а гости могут создать свои собственные косметические продукты в Алхимическом баре, в то время как клуб для детей без пластика предлагает развлечения для молодых посетителей.
3. Garrya Nijo Castle, Нидзё
£££ | Идеально для любителей природы
С nestled in a tranquil corner of the Nijo district, this boutique hotel offers an escape from the bustling crowds typical in peak tourist season. Designed to evoke an imperial villa, its reception area overlooks a peaceful garden where dragonflies dance among the flora. Guests enjoy a blend of traditional tatami and modern amenities in the scarlet-accented rooms, and the hotel’s location allows easy access to UNESCO-listed Nijo Castle and the tranquil Shinsen-en Garden.
4. Luck You, Какімото
£ | СПА | Идеально для знакомства с рёканами
Хотя Luck You не исторический, он захватывает суть традиционного рёкан-опыта. Большое внимание к декору может удивить первых посетителей, так как этот отель относительно новый. Гости отдыхают на футонах на татами, а англоговорящий персонал обеспечивает комфортное пребывание. Это отличная отправная точка для тех, кто хочет изучить обычаи рёканов, и предлагаются бесплатные ваучеры для общественной купальни.
5. Ace Hotel Kyoto, Куримаячо
££ | Отлично для современного комфорта
Для путешественников, ищущих перерыв от традиционных стилей, Ace Hotel предлагает современную атмосферу с тремя незападными ресторанами, поп-арт декором и современным спортзалом. Гостям обещают просторные кровати размера «king-size», а центральное расположение отеля обеспечивает легкий доступ к популярным достопримечательностям, включая Международный музей манги и рынок Нисики.
6. The Celestine Kyoto Gion, Гион
££ | Идеально для городских исследований
Расположенный в центре Гиона, The Celestine приглашает гостей исследовать пешком. Он находится близко ко многим знаменитым религиозным местам, таким как Храм Ясака, и предлагает сочетание дизайнов, вдохновленных рёканом, с современными удобствами. Гурманы должны зарезервировать столик в известном ресторане Маэда, всего в нескольких минутах ходьбы, известным своей изысканной кайсэки-кухней.
7. Node, Торонаямса
£ | Лучше всего для любителей дизайна
Node сочетает искусство и гостеприимство, предоставляя уникальный опыт в Киото. Номера отличаются современным темным дизайном, украшенным различными произведениями искусства, позволяя гостям выбирать, основываясь на своем любимом художнике. Эстетика отеля продолжается в зонах отдыха и бара, с известными достопримечательностями, такими как Нидзё замок и рынок Нисики в пешей доступности.
8. The GrandWest Arashiyama, Арасияма
££ | Идеально для семейных отпусков
Расположенный на западной окраине Киото, GrandWest идеально подходит для семей, предлагая интерьер, который гармонично сочетает японский и западный стили на фоне крыши-сада. Удобно расположенный рядом со знаменитым бамбуковым лесом и менее чем в миле от парка с обезьянами, он облегчает навигацию по различным достопримечательностям региона.
9. Suiran, отель класса Luxury Collection, Арасияма
£££ | СПА | Лучше для отдыха в номере
Suiran — заметный отель вдоль реки Катсура, устанавливающий стандарт для размещения в западной Арасиаме. Почти половина его номеров оборудована частными горячими источниками, а также доступна общая купальня. Идеальное местоположение отеля облегчает посещение спокойного храма Тэнрюдзи и знаменитого бамбукового леса, в то время как короткая прогулка приведет вас в Киото Кичё Арасияма, известный своей королевской кайсэки-кухней.
10. Noku, Окурячо
£ | Идеально для доступности
Внешний вид Noku скрывает его стильный интерьер, предлагая отличное соотношение цены и качества только из-за расположения. Быстрая прогулка приведет гостей к потрясающему Императорскому дворцу и Национальному саду Гёэн. Благодаря близости к станции метро Марутамачи путешественникам легко исследовать дальние уголки, включая быстрый доступ к Осаками через высокоскоростной поезд.
11. Nanzenji Sando Kikusui, Фукучичо
£££ | Лучше всего для созерцания вишни
Для тех, кто посещает в сезон цветения вишни, Nanzenji Sando Kikusui предлагает идеальное месторасположение для ханами. Живописный склон Кеаге, украшенный сакурой, находится прямо у порога, а знаменитый Философский путь недалеко, гости наслаждаются удивительными впечатлениями. Отель предлагает комфортабельные номера в западно-японском стиле, расположенные в садах с декоративными прудами.
12. The Ritz-Carlton Kyoto, Накадзаки
£££ | СПА | БАССЕЙН | Лучший для роскошного размещения
The Ritz-Carlton Kyoto, основанный в 2014 году, занимает премиальное месторасположение на берегу реки Камо. Этот отель сочетает в себе роскошное гостеприимство и глубокие японские художественные традиции. Гостям легко добраться до таких достопримечательностей, как район Гион и Национальный сад Гёэн, все в пределах 15-минутной прогулки, и аренда велосипедов предлагает удобный способ изучить дальнейшие уголки.
13. Yoshimizu, Маруяма
£ | Отлично для спокойствия
Yoshimizu, возможно, не самый роскошный рёкан, но предлагает беспрецедентное месторасположение и цену. Вблизи цветущих вишен Парка Маруяма и множества красивых храмов, это очаровательное убежище от тесноты, часто наблюдаемой в Киото. Посетители могут наслаждаться мирными звуками природы и близости исторических мест в течение своего пребывания.
14. Yoshida-Sanso, Ёсита-симодэ
££ | Идеально для живописных видов
Находясь за пределами центрального Киото, это бывшее королевское убежище предлагает первоклассные удобства, напоминающие о своих корнях 1930-х годов. Многие номера предлагают потрясающие виды на цветение вишни или английские сады, с возможностью традиционного японского завтрака или западных блюд. Гости могут насладиться изысканными десятикурсными блюдами кайсэки, приготовленными на месте.
15. Kanamean Nishitomiya, Хонъяно
£££ | Лучший для утонченного рёкан-опыта
Признанный Relais & Châteaux за преданность традиционному гостеприимству, Kanamean Nishitomiya обеспечивает подлинное пребывание в рёкане, где гости спят на футонах, подготовленных персоналом во время ужина. Всего в нескольких шагах от яркого рынка Нисики, эта спокойная оазис предлагает умиротворяющий контраст для тех, кто хочет испытать богатую культуру Киото.
16. Shiraume, Гион
££ | СПА | Лучший для доступности
Очарование Гиона, известного театрами кабуки и гейшами, делает его обязательным к посещению. С более чем 140-летней историей, Shiraume предлагает исключительное обслуживание, великолепные сады и традиционную японскую архитектуру. Идеально подходит для путешественников, желающих погрузиться в наследие Киото, наслаждаясь превосходным сервисом и ценностью, которые предоставляет отель.
Отчет подготовили Элли Уайбру и Люси Перрин.
