Озёрный округ, известный своими захватывающими пейзажами, прошёл путь от традиционных круглосуточных пансионов до роскошных гостиниц, созданных выдающимися отельерами и дизайнерами. Сохраняя свою деревенскую прелесть, регион теперь предлагает посетителям высококачественные удобства, включая роскошные ванные комнаты, восстанавливающие спа и вкусные блюда, приготовленные из местных продуктов. Познакомьтесь с нашим выбором лучших отелей в этой потрясающей местности.
££
Это великолепное преображение бывших фермерских строений стало заветным местом, предлагающим уютные коттеджи и стильные номера с возможностью самостоятельного проживания. Гостям предлагаются местные материалы для обустройства, световые люки для любования звёздами и продуманные удобства, такие как индивидуализированные карты местности OS и высококачественные ванные принадлежности. Обязательно пообедайте в ресторане, где шеф-повар Джорджина Кигли-Кинг получила признание за свои кулинарные навыки. Находясь всего в северной части Грасмера, это идеальное место для изучения менее известных туристических троп вокруг Тирлмира и Уитберна, а также известных вершин, таких как Хелвеллин.
2. Langdale Chase, рядом с Амблсайдом
££
Расположенный на западном берегу Уиндермера, этот викторианский шедевр известен своей сложной архитектурой, включая заострённые башни и витражные окна. Его ресторан предлагает панорамные виды, что делает его идеальным местом для послеобеденного чая и уникальной экскурсии на винтажной яхте Albatros.
3. Haweswater Hotel, поблизости от Пентрита
£
Находясь на живописных бережках водохранилища Хоусотер, этот отель предлагает атмосферу ар-деко с историческим очарованием. Идеально подходит для тех, кто ищет уединения, он обладает широкими панорамами и меню, составленным шеф-поваром Марком Гриноуэем, в котором сочетаются британские классики с экзотическими акцентами. Окружающие холмы идеально подходят для изучения, их часто посещают красные белки и хищные птицы.
4. Lodore Falls Hotel & Spa, поблизости от Кесвика
££
Уютно расположенный в Борроудейле, этот отель предлагает потрясающие виды на близлежащие водопады, где черпали вдохновение литературные гении. С недавно обновлёнными интерьерами, он гордится роскошным гидротерапевтическим спа и доступом к живописным туристическим тропам, таким как Castle Crag.
5. The Drunken Duck, Хоксхед
£
Этот знаковый гастропаб предлагает уютное размещение на фоне прекрасных видов на Тарн Хоус. Гостям предлагаются прохладные номера, оформленные в элегантном деревенском стиле, с несколькими люксами для улучшения впечатлений.
6. The Forest Side, поблизости от Грасмера
££
Расположенный в живописном викторианском поместье, этот отель предлагает спокойное убежище от толпы. С акцентом на местные ингредиенты, гастрономический опыт подчеркивает лучшее из местных продуктов. Всего в нескольких минутах ходьбы находятся исторические дома Вильяма Вордсворта.
7. L’Enclume, Картмел
££
Эта уникальная коллекция номеров распределена по живописному деревне Картмел, известной своей признанной кухней. С близкими связями с несколькими лучшими ресторанами, гости L’Enclume получают легкий доступ к заведениям, отмеченным звёздами Мишлен, с акцентом на свежие местные продукты.
8. Linthwaite House, Уиндермер
££
Расположенный на живописном холме, Linthwaite House предлагает уютное убежище со стильными номерами. Он оснащён баром с витражной крышей, открывающим потрясающие виды, быстро ставя популярным местом как для местных жителей, так и для международных путешественников.
9. Gilpin Hotel & Lake House, Уиндермер
££ | SPA
Этот изысканный отель предлагает современный взгляд на классический декор с роскошными удобствами, включая отдельно стоящие скандинавского стиля домики, оборудованные личными парными. Отель также располагает рестораном, отмеченным звёздой Мишлен, гарантирующим незабываемый гастрономический опыт.
10. Storrs Hall, Уиндермер
£
Этот исторический трактир XVIII века предлагает очаровательные номера с великолепными видами на озеро и исключительный выбор блюд. Гости могут расслабиться в хорошо оборудованных номерах, наслаждаясь красивыми окрестностями.
11. The Daffodil Hotel & Spa, Грасмер
£ | SPA | БАССЕЙН
Этот элегантный отель бесшовно сочетает современный декор с традиционной архитектурой. Его первоклассное расположение рядом с озером Грасмер, в сочетании с роскошным спа и бассейном, делает его идеальным местом для отдыха и восстановления сил.
12. Eltermere Inn, Элтемере
£
Eltermere Inn предлагает традиционный опыт проживания с очаровательными номерами в спокойной деревне. Гости могут наслаждаться сытными блюдами в дружелюбной атмосфере паба, дополненной живописными видами на Эльтервотер.
13. The Waterhead Inn, Амблсайд
£
Удобно расположенный рядом с живописным городом Амблсайд, The Waterhead Inn сочетает в себе комфорт и практичность для посетителей, желающих исследовать окрестности, наслаждаясь при этом хорошо спроектированными номерами с потрясающими видами.
14. The Masons Arms, Уиндермер
£
Вдалеке от главных дорог, этот очаровательный трактир расположен в удивительном районе, известном своими выдающимися сливовыми деревьями. Предлагая номера с характером, гости могут насладиться вкусной местной кухней, наслаждаясь спокойной атмосферой.
15. Rum Doodle, Уиндермер
£
С причудливой темой, вдохновлённой литературным творчеством В.Е. Боуэна, Rum Doodle предлагает игривый взгляд на классический опыт проживания с завтраком, предлагая гостям очаровательный декор и приятную атмосферу.
16. The Samling, поблизости от Уиндермера
££
Этот роскошный отель окружён тщательно ухоженными садами и предлагает потрясающий вид на Уиндермер. Гостям предоставляются стильные номера и высококачественные кулинарные удовольствия.
17. Moss Grove Organic, Грасмер
£
Этот экологически чистый отель, расположенный в сердце Грасмера, делает акцент на устойчивом развитии, предлагая элегантные номера. С очаровательными комнатами и тёплой атмосферой он станет отличной базой для изучения окружающего региона.
18. Rothay Manor, Амблсайд
££
Недавно отремонтированный, этот любимый отель в Амблсайде предлагает стильные люксы и изысканную кухню. Уникальный дизайн номеров делает каждое пребывание особенным, в то время как ресторан предлагает изысканные кулинарные впечатления.
19. Kirkstile Inn, рядом с Лоусотером
£
Этот уютный паб предлагает подлинный опыт Лейкленда, идеально подходящий для тех, кто ценит крафтовое пиво и сельские пейзажи. С комфортными номерами и местным очарованием, гости могут расслабиться на природе.
20. Holbeck Ghyll, рядом с Уиндермером
£
Этот исторический загородный дом излучает традиционное очарование, предлагая комфортные номера и качественное питание в потрясающих условиях. Его уникальный характер привлекает посетителей, ищущих уютное убежище.
21. Cedar Manor, Уиндермер
£
Этот очаровательный отель предлагает персонализированный сервис в красивом викторианском окружении. Очаровательный дом включает в себя хорошо обставленные номера, а его сады предоставляют универсальное пространство для отдыха.
22. Langstrath Inn, Борроудейл
£
Предлагая спокойное уединение, этот трактир идеально подходит для тех, кто ищет уединения среди красивых пейзажей Борроудейла. С уютными номерами и тёплой атмосферой он обеспечивает мирное пребывание для посетителей.
23. Augill Castle, Киркби Стивен
££
Этот волшебный замок предлагает уникальное пребывание с сочетанием традиционной величественности и современных удобств. С просторными территориями и причудливым очарованием, он станет идеальным местом для семейных или романтических встреч.
24. Wild Boar Inn, рядом с Уиндермером
£
Этот классический паб предлагает тепло гостеприимства, приятную атмосферу и стильные номера. Идеально подходит для тех, кто ищет как комфорт, так и грубую красоту окружающих пейзажей.
25. Randy Pike, Амблсайд
££
Этот очаровательный B&B, управляемый кулинарными экспертами, предлагает тщательно спроектированные номера, которые соединяют комфорт и стиль. Приглашающая атмосфера делает его популярным вариантом для посетителей, ищущих что-то уникальное.
26. Another Place, Ульсуотер
£££ | SPA | БАССЕЙН
Расположенный на 18 акрах живописного ландшафта, этот современный отель предлагает приключения и отдых. Гости могут наслаждаться высококачественными номерами, множеством активностей и обширными видами на Ульсуотер.
27. Brimstone, Грейт Лангдейл
£££ | SPA | БАССЕЙН
Этот роскошный спа-отель excels в комфорте и дизайне, предоставляя гостям незабываемые впечатления и первоклассные велнес-услуги. Посетители могут насладиться атмосферой retreat, окружённой потрясающими видами долины.
28. Askham Hall, поблизости от Пентрита
££
Построенный исторической семьёй, этот замечательный замок предлагает элегантный фон для утончённого отдыха. Гости могут исследовать зелёные просторы и наслаждаться комфортом хорошо обустроенных номеров.
29. The Cottage in the Wood, Кесвик
££
Этот отель с рестораном предлагает посетителям уютное укрытие среди деревьев, делая акцент на высококлассной кухне. Наслаждайтесь различными очаровательными номерами, идеальными для кулинарных энтузиастов.
30. Yewfield, поблизости от Хоксхеда
£
Этот экологически чистый отдых находится в красивом викторианском особняке с очаровательными окрестностями. Предоставляя просторные номера и приверженность устойчивому развитию, он является оазисом для путешественников без вины.
31. Wasdale Head Inn, долина Уасдейл
£
Этот легендарный трактир служит центром для любителей активного отдыха, ищущих приключения в величественной долине Уасдейл. Он сочетает в себе богатую историческую атмосферу с отличным доступом к захватывающим походам и потрясающим пейзажам.
32. Howtown Hotel, Ульсуотер
£
Этот уютный и традиционный отель предлагает подлинную атмосферу старого мира в сочетании с красивыми видами. Некоторые номера оборудованы современными удобствами, которые гармонично сочетаются с классическим декором отеля.
33. Punch Bowl Inn, Кроссвейт
££
Этот хорошо зарекомендованный паб предлагает уникальные номера с очаровательными оригинальными элементами. Находясь в тихой деревне, это отличное место для наслаждения местной кухней, искусно сочетая комфорт и традиции.
