Друзья Маркеса, иранские марионетки и жизнь театра: ожидаемые события на Чеховском
Елена Смородинова выбрала десять постановок из мирового и московского репертуара Международного театрального фестиваля им. А.П. Чехова, которые ждут зрителей
С 23 мая по 25 июля в Москве пройдет 27-й Чеховский фестиваль. Этот самый первый международный театральный фестиваль в стране продолжает удивлять своей жизненной силой: он пережил своего основателя, Валерия Шадрина, и многие другие фестивали, которые после Чеховского начали открываться в столице, демонстрируя зарубежную сцену.
Сейчас трудно поверить, но идею Чеховского выдвинули в 1986 году на Учредительном съезде СТД СССР: после падения железного занавеса советский театр получил возможность стать частью мирового театрального процесса. Среди тех, кто убеждал в необходимости такого фестиваля и верил в него, — Кирилл Лавров и Олег Ефремов. Так, каждые два года в России презентовались спектакли, влияющие на восприятие театра и меняющие представления о нем. Постановки Джорджа Стрейлера, Питера Брука, Питера Штайна и других стали частью чеховского.
Также готовится привезти в Москву китайскую оперу и аргентинское танго. Кстати, в сторону Азии, Южной Америки и стран СНГ Чеховский смотрел много лет подряд, а не только в последнее время.
«Поэтический танец: путешествия легендарного пейзажа»
Хореография — Чжоу Ли и Хань Чжэнь, Группа восточных исполнительских искусств (Китай)
- Где: Государственный Кремлевский дворец
- Когда: 23–24 мая
В 2011 году Чеховский привозил китайскую драму, в 2019 — оперу, а в 2025 предлагает хореографию, вдохновленную шедевром традиционной китайской пейзажной живописи — 11-метровым свитком, история которого насчитывает почти тысячу лет. Хореография, более 40 танцоров и сценография оживляют легендарное изображение: над превращенным детальным рисунком свитка танец Группы восточных исполнительских искусств работала год.
«Гамлет»
Режиссер — Юрий Погребничко. Театр «Около дома Станиславского»
- Где: Театр «Около дома Станиславского»
- Когда: 30 мая
Жемчужина московской программы Чеховского — свежая постановка Юрия Погребничко, чей театр «Около» в 1997 году получил премию «Fringe First» Международного театрального фестиваля в Эдинбурге (тогда Погребничко шутил, что Fringe First переводится как «первые на обочине»). В «Гамлете» режиссер рассказывает, как Гордона Крэга приехал в Москву ставить спектакль, Гамлет поет про поезд «Воркута — Ленинград» в чеховских интонациях, но вспоминается при этом и легендарная роль Высоцкого. Медитативная связь культурных кодов — магия, которую умеют делать только в «Около».
«Лето господне»
Режиссер — Марина Брускина. Российский академический молодежный театр
- Где: РАМТ
- Когда: 3 июня
Свежая премьера главного режиссера РАМТ Марины Брускиной — полотно по тексту Ивана Шмелева, в котором реконструирована навсегда ушедшая после революции жизнь с ее праздностями, горестями и движением от поста к рождению.
Брускина — один из главных мастеров по превращению прозы в спектакли, а Шмелев в постановке РАМТ открывается с неожиданных сторон.
«Полковнику никто не пишет»
Режиссер — Хорхе Али Триана. Театр Колон / Национальный центр искусств и Мастерская народного театра (Колумбия)
- Где: Московский драматический театр им. А.С. Пушкина
- Когда: 4–7 июля
Колумбийский режиссер Хорхе Али Триана — близкий друг, автор сценических адаптаций и постановщик текстов лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса. Прототип главного героя в «Полковнику никто не пишет» стал родной дед писателя, ветеран гражданской войны в Колумбии, и этот факт стал еще одним аргументом для режиссера, решившего представить магический реализм Маркеса максимально реалистично. Интересный факт: в спектакле играет петух. Для московских показов «приложат» местного пернатого и поселят в гостиничном номере вместе с исполнителем главной роли.
«Руми»
Режиссер Бехруз Гарипур. Театр кукол «Аран» (Иран)
- Где: Московский театр Et Cetera
- Когда: 13–15 июля
Режиссер Бехруз Гарипур — признанный мастер персидского театра. Он ставит историю жизни Джалаладдина Руми, суфийского поэта-мистика XIII века, автора тысячи стихотворений, в том числе «Поэмы о скрытом смысле», известной как «Коран персидской литературы» в жанре оперы марионеток. Каждой марионеткой виртуозно управляют несколько человек.
«Пенелопа»
Режиссер — Симон Абкарян. Совместная постановка Государственного театра «Амазон» им. С. Саркисяна (Армения) и Международного театрального фестиваля им. А.П. Чехова
- Где: Московский драматический театр им. М.Н. Еремлевой
- Когда: 6–7 июля
Автор пьесы и режиссер — Симон Абкарян, французский актер, режиссер и драматург армянского происхождения, успевший поработать с несколькими легендами мировой сцены. С 1985 года он входил в труппу «Театра дю Соле» Арианы Мнушкиной, участвовал в работах Питера Брука, Саймона Макберни, был лауреатом высшей французской театральной награды — премии «Мольер». Пьеса и спектакль «Пенелопа» Абкаряна — новый взгляд на историю женщины Одиссея и матери Телемака, одного из центральных образов поэмы Гомера «Одиссея».
«Тысяча и одна ночь»
Хореография — Иван Каракалла, Алисаар Каракалла. Танцевальный театр Каракалла (Ливан)
- Где: Новая сцена Большого театра
- Когда: 23–25 июля
Танцевальный театр Каракалла (Ливан) — один из самых известных и крупных коллективов на Ближнем Востоке, впервые выступит в России. Спектакль соединит музыку Римского-Корсакова и Равеля с арабскими мотивами, погружая зрителей в атмосферу «Тысячи и одной ночи».
